Les lacs du Val d'azun qui se trouvent dans la vallée d'Arrens Marsous sont tous dans une même direction, à savoir la vallée du lac du Tech. Il existe plusieurs bassin versant, à partir du lac du Tech vous pourrez partir vers la vallée de bouleste pour rejoindre le petit lac d'Ausseilla, ou bien passer dans le béarn par le col du Lavedan. Au dessus du lac du Tech, sur la route menant vers Aste, vous aurez accés au lac des Touest, lac de Miguouélou (et les lacarrats), lacs de Lassiédouat et au lac de Pouey Laün. Enfin vous pourrez monter en direction du lac de Suyen, ou se trouve le départ pour tous les autres lacs figurant dans la liste ci-dessous. Ainsi vous aurez les lacs de Remoulis sur la route du port de la peyre Saint Martin (frontière espagnole), les lacs de Batcrabère, Batbielh, micoulaou dans la direction du refuge du Larribet. Tous ces lacs sont dans le massif du Balaïtous (3144m), et se trouvent à son pied ou à proximité de grands sommets. voir cartographie

La carte IGN correspondante à cette région est la TOP 25 n°1647 OT